Netanyahu is toast

And the toaster has only just been turned on.

As I write this, rumors are spreading that Netanyahu may be dead. This time, these claims are not only coming from Iranian users or their sympathizers on Twitter; many Israelis either believe or want to believe in this death and, in fact, even celebrate it.

So it is already secondary whether such news is true or not because, for all intents and purposes, the still officially Israeli PM is, in fact, politically dead and will not play any important role in what remains of the pariah state that Israel has become (or always was?).

It is not difficult to understand the epic fury of the Israelis towards this sinister character. They already accused him of corruption for accepting bribes from Qatar, and now they also accuse him of treason for a variety of reasons, including having assured, relatively recently, that neither Hezbollah nor Iran posed any further threat to the ‘Jewish state’.

But the accusations may also be secondary here; the issue is that Israel has entered a phase where it is necessary, even urgent, to find someone to blame for all the evil that has been happening to them for the past 10 days.

And no one is better positioned to receive the heavy burden of a guilt that, when you think about it, is even collective, than the old bloodthirsty man, also because the ‘brilliant idea’ of attacking Iran was his obsession for several decades.

Certainly, Bibi doesn’t deserve to be considered a scapegoat – poor goats, innocent animals – but this demand for a scapegoat is universal whenever some catastrophe happens and, in the Jewish case, it can be said that the concept of the ‘culprit of all evils’ has been part of tribal folklore for centuries.

From this point of view, Netanyahu’s death, if true, may not even be the worst thing that could happen to him. The question is whether Israel’s fate will be better than his, and at least at this moment it is very doubtful that it will be so because the rest of the world will not consider that the poison has died with just one creature.

It doesn’t matter whether the Israelis are aware of this or not, there is a monstrous blood debt to pay, and the demons unleashed in the last infamous attack on Tehran will not be appeased by the death of just one person.

And it will be easier to count who, among the Israelis, was not complicit with Netanyahu than those who, without a shadow of a doubt, supported so many heinous crimes. In short, the guilt will not die with the head of the murderers and will haunt for many years all those who helped him and/or celebrated so many unspeakable massacres.

*********

Natanyahu está frito

E a fritadeira ainda só agora foi ligada.

No momento em que escrevo, alastram os rumores que Netanyahu possa estar morto. Desta vez estas alegações não chegam apenas dos utentes iranianos ou seus simpatizantes no Twitter, há muito israelitas que ou acreditam ou querem acreditar nessa morte e de facto até a celebram.

Então já é secundário saber se tal notícia é verdadeira ou não porque, para todos os efeitos, o ainda oficialmente PM israelita está, de facto, politicamente morto e não desempenhará mais nenhum papel importante do que sobrar do estado pária em que Israel se tornou (ou sempre foi?)

Não é difícil entender a épica fúria dos israelitas para com essa personagem sinistra. Eles já o acusavam de corrupção por ter aceitado subornos do Qatar e agora acusam-no também de traição por variadíssimas razões, entre elas ter assegurado, há relativamente pouco tempo, que nem o Hezbollah nem o Irão constituiam mais nenhuma ameaça ao ‘estado judeu’.

Mas as acusações talvez sejam aqui também secundárias, a questão é que Israel entrou numa fase em que é necessário e até urgente encontrar um culpado para todo o mal que lhes vem acontecendo desde há 10 dias a esta parte.

E ninguém está melhor posicionado para receber o pesado fardo de uma culpa que, bem vistas as coisas até é colectiva do que o velho sanguinário, também porque a ‘brilhante ideia’ de atacar o Irão foi sua obsessão durante várias décadas.

Decerto Bibi não merece ser considerado um bode expiatório - pobres bodes, animais inocentes - mas essa demanda por um culpado é universal sempre que alguma catástrofe acontece e, no caso judaico, pode-se dizer que o conceito do ‘culpado de todos os males’ faz parte do folclore tribal desde há séculos.

Desse ponto de vista, a morte de Netanyahu , a ser verdadeira, até pode nem ser a pior das coisas que lhe poderiam acontecer. A questão é saber se o destino de Israel será melhor do que o dele e pelo menos neste momento é muito duvidoso que assim seja porque o resto do mundo não vai considerar que a peçonha tenha morrido com um só bicho.

Não importa se os israelitas tenham a noção disso ou não, há uma monstruosa dívida de sangue para pagar e os demónios libertados no último ataque infame a Teerão não serão aplacados apenas com a morte de uma única pessoa.

E será mais fácil contar quem, de entre os israelitas, não foi cúmplice de Netanyahu, do que aqueles que, sem sombra de dúvida, apoiaram tantos crimes hediondos. Em suma, a culpa não morrerá com o chefe dos assassinos e assombrará por muitos anos, todos aqueles que o ajudaram e/ou celebraram tantos inqualificáveis massacres.